La partitura, que ha sido facilitada a la Banda Julián Cerdán por José Manuel Castroviejo López, que la adquirió recientemente en la Biblioteca Nacional de Madrid, está siendo revisada, arreglada y adaptada para banda sinfónica por José Antonio López Camacho para su próximo estreno el 7 de octubre del presente año, en la procesión de la Virgen del Rosario, Patrona de Cádiz.

Cádiz es una ciudad a la que Juarranz estuvo especialmente vinculado, ya que permaneció en ella de 1879 a 1883 al mando de la música del Regimiento de Ingenieros.
A la capital gaditana dedicó varias de sus obras, como el pasacalle Viva la gracia o varias mazurcas (La velada de los ángeles, La tacita de plata, Ecos de la velada de Cádiz) y en ella  estrenó varias de sus marchas (algunas de ellas dedicadas a hermandades de la ciudad), como Piedad, Ha muerto, o Fe, Esperanza y Caridad.

La fecha de composición de ¡Una lágrima! no está documentada. Aunque la edición de la partitura es del año 1887, es probable que la marcha sea anterior e incluso que pertenezca a su etapa gaditana.